Zengshi AI 傘下
ブログに戻る

B2B 製品カタログ 動画 構成案 作成|PDFを海外営業用動画に変える方法

AdsTurbo Team
AdsTurbo TeamContent Team
製品ガイド公開日 7 分で読了
B2B 製品カタログ 動画 構成案 作成|PDFを海外営業用動画に変える方法
概要

B2B 製品カタログ 動画 構成案 作成の基本を解説。PDFや仕様書から、製造業・商社の海外営業に使える短尺動画へ変換する構成テンプレートと実践手順を紹介します。

adsturbo.ai | 公開日 2026-11-08 | 更新日 2026-11-08

B2B 製品カタログ 動画 構成案 作成では、PDFの情報を順番に読み上げるのではなく、買い手の課題、製品の用途、導入後の変化が短時間で伝わる流れに再設計します。製造業や専門商社が海外向けに動画を作る場合、仕様の正確さと、言語が違っても理解できる視覚設計の両立が重要です。

製品カタログを動画化するとき、最初に決めることは何か

製品カタログ動画とは、紙やPDFに掲載された製品情報を、課題・用途・特長・根拠・CTAの順に再構成した営業用コンテンツです。最初に決めるべきなのは、製品の説明内容ではなく誰が、どの判断のために見る動画かです。

たとえば、海外の購買担当者なら仕様、供給体制、品質管理を重視します。一方、技術担当者なら構造、工程、互換性、使用条件が重要です。視聴者が違えば、同じカタログでも冒頭に置く情報が変わります。

検索上位の製造業向け動画解説でも、設備や工程の羅列ではなく、「どこで使われ、どの価値につながるか」を見せる構成が推奨されています。(ziku.co.jp)

PDFから動画台本へ変換する基本フレーム

短尺のB2B製品動画では、次の6ブロックに分けると情報過多を防げます。

ブロック伝える内容PDFから抜き出す情報
1. フック何の製品か、何を改善するか製品名、用途、課題
2. 課題顧客が困っている状態導入前の問題、損失
3. 解決策製品がどう機能するか構造、方式、対応範囲
4. 証拠なぜ信頼できるか数値、材質、検査、規格
5. 利用場面どの工程で使うか業界、設備、作業シーン
6. CTA次に何をしてほしいか問い合わせ、見積もり、資料請求

30秒動画なら、1本で伝える主張は1つに絞ります。 仕様をすべて盛り込むより、「交換時間を短縮する部品」「高温工程に対応する素材」のように、購買判断につながる軸を明確にするほうが記憶に残ります。

30秒構成案の例

  1. 0〜3秒: 製品と用途を画面いっぱいに表示
  2. 4〜8秒: 現場の課題を提示
  3. 9〜18秒: 製品の構造・動作・特長を3カットで説明
  4. 19〜25秒: 対応業界、仕様、品質情報を表示
  5. 26〜30秒: 英語CTAと問い合わせ先を提示

商品紹介動画では、15秒・30秒・60秒で情報配分を変え、冒頭に主役と価値を置く設計が実務上扱いやすいとされています。(az-mark.jp)

海外向け製品動画で不足しやすい情報

日本語のカタログをそのまま翻訳しても、海外営業用動画として十分とは限りません。特に不足しやすいのは、次の4点です。

  • 用途の前提: どの工程・設備・業界で使うのか
  • 比較軸: 従来方式と比べて何が変わるのか
  • 導入条件: サイズ、環境、接続、互換性など
  • 次の行動: サンプル請求、仕様確認、商談予約など

海外の視聴者は、日本企業内で共有されている前提知識を持っていない場合があります。そのため、専門用語を減らすだけでなく、製品が使われる状況を映像で補うことが必要です。

たとえば「耐久性に優れる」という表現だけで終わらせず、「高温工程」「連続稼働」「洗浄環境」など、性能が意味を持つ場面を示します。

仕様書の数値を、視聴者が理解できる画面にする方法

仕様値は多ければよいわけではありません。動画では、次の3分類に整理すると伝わりやすくなります。

1. 選定に必要な数値

寸法、重量、電圧、材質、処理能力など、採用可否を決める情報です。画面上では単位を統一し、重要な数値を1カット1項目で表示します。

2. 差別化に使う数値

精度、速度、耐熱温度、対応範囲など、競合比較につながる情報です。根拠が確認できる数値だけを使い、曖昧な最大値や誇張表現は避けます。

3. 信頼性を補強する情報

検査工程、認証、製造拠点、品質保証の仕組みなどです。設備映像や検査シーンと組み合わせることで、単なるスペック表より説得力が高まります。

この「数値を3分類する方法」は、カタログの全項目を動画に入れるのではなく、選定・差別化・信頼の3つの役割に割り当てる点に独自性があります。

AdsTurboでPDF素材を短尺動画へ展開する考え方

製品画像や参考動画、訴求ポイントがそろっている場合、AdsTurboでは商品画像から製品動画を作成できます。JPGまたはPNGの製品画像を使い、製品紹介、レビュー、デモンストレーション形式の短尺広告へ展開できます。

参考動画がある場合は、Ad Cloneで構成、テンポ、カットの流れ、CTAの型を分析し、自社製品向けの変体を設計できます。既存の成功パターンを参考にしながら、製品・市場・言語に合わせて作り替える方法です。

海外向けでは、Video Translationや字幕生成も活用できます。字幕はTikTok、Instagram Reels、YouTube Shortsなどの縦型フォーマットに合わせて整えられ、動画に埋め込む形式または字幕ファイルとして出力できます。詳しい設計は、グローバル市場向け動画広告の多言語化ガイドも参考になります。

また、製品画像の見せ方に課題がある場合は、海外向け変換プラグの商品動画構成のように、形状・仕様・使い方を順番に見せる考え方が応用できます。

制作前に用意する素材チェックリスト

台本作成前に、次の素材を1つのフォルダへまとめます。

  • 製品カタログと仕様書の最新版
  • 製品画像、使用中の写真、工程写真
  • 対応業界と代表的な用途
  • 絶対に誤記できない仕様値
  • 使用できるロゴ、認証、品質情報
  • 希望する言語と配信先
  • 問い合わせ先またはCTA
  • 参考にしたい競合・自社動画

製品画像は、純色背景で輪郭が明確な写真ほど処理しやすくなります。複数SKUを扱う場合は、製品画像を自動分析し、商品ごとの出力や一括ダウンロードへつなげる運用も可能です。

よくある質問

PDFをそのまま動画にすればよいですか?

おすすめしません。PDFは比較や保存に向き、動画は理解と印象形成に向いています。情報を用途・課題・結果の順に再構成してください。

B2B製品動画は何秒が適切ですか?

展示会や広告なら15〜30秒、製品ページや営業資料なら30〜60秒が使いやすい目安です。ただし、秒数よりも1本の動画で伝える主張の数が重要です。

海外向け動画は字幕だけでもよいですか?

字幕だけでも情報伝達はできますが、音声翻訳や画面内テキストの現地語化を組み合わせると、視聴環境に左右されにくくなります。

カタログに動画用の写真がありません

製品の正面写真、使用場面、工程写真、仕様図を組み合わせて構成できます。まずは製品単体のJPGまたはPNG画像から、用途を補足する短尺動画を作る方法が現実的です。

PDFを動画へ変えるときの本質は、ページを動かすことではありません。購買担当者が「自社で使えるか」を判断できる順番に情報を並べ替えることです。製品名、課題、用途、数値、信頼性、CTAを一つの流れに整理すれば、展示会・営業メール・製品ページ・海外広告へ展開しやすい動画になります。